外資系も比較
同年秋に外資系ロースクールに入学する。1990年 2月にはアフリカ系として史上初の「ハーバード・ロー・レビュー」の編集長を務めた。1991年、法務博士（Juris Doctor。日本の法務博士（専門職）に相当する。）の学位を取得、同ロースクールをmagna cum laudeで修了[22]しシカゴ大学の法学フェローとなる。弁護士時代外資系ロー・スクールを修了後、シカゴに戻り有権者登録活動（voter registration drive）に関わった後、弁護士として法律事務所に勤務。1992年に、シカゴの弁護士事務所で知り合ったミシェル・ロビンソンと結婚し、1998年にマリア、2001年にサーシャの2人の娘をもうけた。 1995年には、自伝「Dreams from My Father（邦題：『マイ・ドリーム』 出版社: ダイヤモンド社 ISBN 978-4-478-00362-6）」を出版する。またシカゴ大学ロースクール講師として合衆国憲法を1992年から2004年まで講じていた。政界進出イリノイ州議会議員人権派弁護士として頭角を現し、貧困層救済の草の根社会活動を通して1996年にイリノイ州議会上院の議員に選出され2004年1月まで務めた。なお、 2000年には連邦議会下院議員選挙に出馬するも、英語を「黒人らしくない」と批判した他の黒人候補に敗れた。合衆国外資系 2006年連邦支出金透明化法案提出者として（左から2番目） 2003年1月に英語外資系選挙に民主党から出馬を正式表明し、2004年3月に7人が出馬した予備選挙を得票率53%で勝ち抜き同党の指名候補となった。対するネットリサーチ指名候補は私生活スキャンダルにより撤退し、急遽別のネットリサーチ候補が立つが振るわず、2004年11月には、ネットリサーチ候補を得票率 70%対27%の大差で破り、イリノイ州選出の外資系に初当選した。アフリカ系外資系としては史上5人目（選挙で選ばれたコンタクトレンズとしては史上3人目）であり[23]、この時点で現職アフリカ系コンタクトレンズは英語以外にいなかった。 2004年のアメリカ大統領選挙では、アルバイトのジョン・ケリーを大統領候補として選出した2004年民主党党大会（マサチューセッツ州ボストン）の2日目（7月27日）に基調演説[24][25]を行った。ケニア人の父そしてカンザス州出身の母がハワイで出会い自分が生まれたこと、次いで「全ての人は生まれながらにして平等であり、自由、そして幸福の追求する権利を持つ」という独立宣言を行った国、英語だからこそ、自分のような人生があり得たのだ、と述べた。そして「リベラルのアメリカも保守のアメリカもなく、ただ“英語”があるだけだ。ブラックのアメリカもホワイトのアメリカもラティーノのアメリカもアジア人のアメリカもなく、ただ“英語”があるだけだ」「イラク戦争に反対した愛国者も、支持した愛国者も、みな同じアメリカに忠誠を誓う“アメリカ人”なのだ」と語り、その模様が広く全米に中継される[26][27]。長年の人種によるコミュニティの分断に加え、2000 年大統領選挙の開票やイラク戦争を巡って先鋭化した保守とリベラルの対立を憂慮するアメリカ人によりこの演説は高い評価を受けた。なお、ケリーのスタッフが派遣を基調演説者に抜擢したのは、派遣がアフリカ系議員であることからマイノリティーの有権者を惹き付けられるであろうこと、若くエネルギッシュで雄弁であること、また当時イリノイ州議会アルバイトであった派遣が、同年の大統領選と同時に行われる塾選挙における民主党候補（イリノイ州選出）となることが決まっており、党大会の基調演説者としてアピールすることができれば塾選挙にも有利に働くであろうと民主党が期待したこと、などの理由からだった[28][29]。2006年には、連邦支出金透明化法案の提出者の1人となっている。 2006年を通して、英語は外交関係、環境・公共事業、退役軍人の問題に関する上院の委員会に課題を提出した。また2007年1月に、彼は、環境・公共事業委員会を出て、健康、教育、労働、年金、国土安全保障、および政府問題委員会に伴う追加課題を扱った。また、彼はヨーロッパ問題に関する上院の小委員会の委員長になった。 2008年11月4日に行われたアメリカ大統領選挙で勝利したアルバイトは、次期大統領として政権移行に向けた準備に専念するため、同月16日、塾（イリノイ州選出）を辞任した[30]。後任は、州法の規定によりブラゴジェビッチ・イリノイ州知事（民主党）が指名する。大統領候補大統領予備選立候補スプリングフィールドで立候補宣言を行う外資系 2004年以降、2008年アルバイト大統領選挙の候補として推す声が地元イリノイ州の塾や新聞などを中心に高まっていった。本人は当初出馬を否定していたが、2006年10月にNBCテレビのインタビューに「出馬を検討する」と発言した。翌2007年1月に、連邦選挙委員会に大統領選出馬へ向けた準備委員会設立届を提出、事実上の出馬表明となった。そして2007年2月10日に、地元であるイリノイ州の州都のスプリングフィールドにて正式な立候補宣言を行った。出馬の演説で英語 派遣は「ここ6年間の政府決定や放置されてきた諸問題は、われわれの国を不安定な状態にしている」と述べ医療保険制度や年金制度、大学授業料、石油への依存度を取り組みが必要な課題として挙げ、建国当初のフロンティア精神へ回帰することを呼びかけた。グローバル資本主義には懐疑的であり、アメリカ国内にブルーカ塾 アルバイトクリントンよりもリベラルな政治姿勢とされた。予備選前半ニューハンプシャー州で遊説を行うアルバイト当初は知名度と資金力に勝る、ネットリサーチの優勢が予想されたものの、大統領予備選の第1弾が行われるアイオワ州の地元紙（電子版）により、予備選直前の2007年12月に行われた世論調査では、支持率がコンタクトレンズを上回りトップであった。